-
1 nucleo magnetico
"magnet core;Magnetkern;núcleo magnético" -
2 nucleo magnetico
-
3 núcleo magnético
сущ.тех. магнитный сердечник -
4 núcleo magnético
• magnetic core -
5 núcleo magnético
• jádro chladiče -
6 núcleo magnético
-
7 núcleo magnético
m.magnetic core. -
8 memoria a núcleo magnético
• elektronická paměť -
9 nucleo
nucleo s.m. 1. ( parte centrale) noyau, centre: il nucleo della città le centre de la ville. 2. ( fig) ( piccolo gruppo di persone) noyau: il nucleo originario del partito le premier noyau du parti. 3. ( fig) ( gruppo organizzato) brigade f. 4. (Biol,Fis,Astr) noyau: nucleo della cometa noyau de la comète. 5. ( Tecn) noyau: nucleo magnetico noyau magnétique. -
10 nucleo
"nucleus, core;Kern;núcleo"* * *nucleo urbano urban centre* * *nucleo s.m.1 nucleus*; core: il nucleo del seme, the nucleus of the seed; nucleo dell'acciaio, steel core; il nucleo costitutivo di una frase, the nuclear component (o the nucleus) of a sentence; il nucleo concettuale di una teoria, the nuclear concept of a theory // (fis.): nucleo atomico, atomic nucleus; nucleo magnetico, magnetic core3 (mat.) kernel4 (inform.) core5 ( origine, inizio) nucleus*, beginnings (pl.): i soldi che ereditò da suo padre costituirono il nucleo della sua fortuna, the money he inherited from his father formed the nucleus of his fortune6 ( gruppo) group: il nostro club fu fondato da un piccolo nucleo di entusiasti, our club was founded by a small group of enthusiasts; il nucleo familiare, the family; nucleo abitativo, residential complex7 ( squadra) team; squad: nucleo antisofisticazione, team of health inspectors; nucleo antidroga, drugs squad.* * *['nukleo]sostantivo maschile1) astr. nucl. el. biol. nucleus*; geol. core2) (unità, reparto) unit; (gruppo) groupnucleo antidroga — drugs BE o drug AE squad
3) fig. (centro) core•* * *nucleo/'nukleo/sostantivo m.1 astr. nucl. el. biol. nucleus*; geol. corenucleo familiare family unit. -
11 магнитный сердечник
-
12 magnetic core
English-Spanish architecture and construction dictionary > magnetic core
-
13 сердечник, магнитный
núcleo magnético, núcleo electroimánРусско-испанский автотранспортный словарь > сердечник, магнитный
-
14 магнитный сердечник
núcleo magnético, núcleo electroimánРусско-испанский автотранспортный словарь > магнитный сердечник
-
15 core
ko:
1. noun(the innermost part of something, especially fruit: an apple-core; the core of the earth.) corazón (fruta); núcleo
2. verb(to take out the core of (fruit): Core the apples.) quitar el corazón acore n corazóntr[kɔːSMALLr/SMALL]2 (of apple, pear, etc) corazón nombre masculino3 (most important part) núcleo, meollo1 quitarle el corazón a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto the core figurative use hasta la médula■ he's rotten to the core está totalmente corrompido, está corrompido hasta la médulacore curriculum programa nombre masculino de estudios obligatorioscore n1) : corazón m, centro m (de algunas frutas)2) center: núcleo m, centro m3) essence: núcleo m, meollo mto the core: hasta la médulan.• alma s.f.• central s.m.• centro s.m.• corazón s.m.• eje s.m.• esencia s.f.• foco s.m.• núcleo s.m.• quid s.m.• ánima s.f.
I kɔːr, kɔː(r)a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a[kɔː(r)]1. N1) [of fruit] corazón m ; [of earth] centro m, núcleo m ; [of cable, nuclear reactor] núcleo m2) (fig) [of problem etc] esencia f, meollo m ; [of group etc] centro ma hard core of resistance — un núcleo or foco arraigado de resistencia
the hard core of unemployment — los parados que tienen pocas posibilidades de salir de esa situación
2.VT [+ fruit] deshuesar3.CPDcore business N — actividad f principal
core curriculum N — (Scol) asignaturas fpl comunes
core memory N — (Comput) memoria f de núcleos
core subject N — (Scol, Univ) asignatura f común
core value N — valor m central
* * *
I [kɔːr, kɔː(r)]a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a -
16 CORE
ko:
1. noun(the innermost part of something, especially fruit: an apple-core; the core of the earth.) corazón (fruta); núcleo
2. verb(to take out the core of (fruit): Core the apples.) quitar el corazón acore n corazóntr[kɔːSMALLr/SMALL]2 (of apple, pear, etc) corazón nombre masculino3 (most important part) núcleo, meollo1 quitarle el corazón a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto the core figurative use hasta la médula■ he's rotten to the core está totalmente corrompido, está corrompido hasta la médulacore curriculum programa nombre masculino de estudios obligatorioscore n1) : corazón m, centro m (de algunas frutas)2) center: núcleo m, centro m3) essence: núcleo m, meollo mto the core: hasta la médulan.• alma s.f.• central s.m.• centro s.m.• corazón s.m.• eje s.m.• esencia s.f.• foco s.m.• núcleo s.m.• quid s.m.• ánima s.f.
I kɔːr, kɔː(r)a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a[kɔː(r)]N ABBR (US) = Congress of Racial Equality* * *
I [kɔːr, kɔː(r)]a) (of apple, pear) corazón m, centro m; ( of Earth) centro m, núcleo m; ( of nuclear reactor) núcleo mto the core: the organization is rotten to the core — la organización está totalmente corrompida
b) (central, essential part) núcleo m; ( of problem) meollo ma hard core of resistance — un foco de resistencia férrea; (before n) <subject, vocabulary> ( Educ) básico
core curriculum — plan m de estudios común
c) ( Comput) núcleo m magnético; (before n)core memory — memoria f central
d) ( of electric cable) alma f‡
II
transitive verb \<\<apple\>\> quitarle el corazón or el centro a -
17 magnetic
[mæg'netɪk]1) [block, rod] calamitato; [force, properties] magnetico2) fig. [appeal, smile] magnetico* * *[-'ne-]1) (of, or having the powers of, or operating by means of, a magnet or magnetism: magnetic force.) magnetico2) (strongly attractive: a magnetic personality.) magnetico* * *magnetic /mægˈnɛtɪk/a.3 (fig.) attraente; affascinante; magnetico: a magnetic smile, un sorriso affascinante; a magnetic look, uno sguardo magnetico● (naut.) magnetic bearing, rilevamento magnetico □ (naut.) magnetic compass, bussola magnetica □ (elettr., elettron.) magnetic core, nucleo magnetico □ (mil.) magnetic mine, mina magnetica □ (elettron.) magnetic recorder, registratore magnetico; magnetofono □ (med.) magnetic resonance imaging unit, macchina per la risonanza magnetica □ magnetic tape, nastro magnetico □ (naut.) magnetic track, rotta magnetica □ (mecc.) magnetic valve, valvola elettromagnetica □ ( geofisica, naut.) magnetic variation, declinazione magneticamagnetically avv.* * *[mæg'netɪk]1) [block, rod] calamitato; [force, properties] magnetico2) fig. [appeal, smile] magnetico -
18 magnetic core
nCOMP&DP núcleo magnético m -
19 core
1 nAGRIC hueso m, pepita fCONST núcleo m, alma f, of building interior mELEC ENG of a wire rope, cable conductor de cable eléctrico multifilar m, conductor de cable eléctrico monofilar m, alma f, of fibre-optic cable conductor interno aislado m, magnetic memory núcleo de memoria m, magnetic, relay soporte de cátodo mGEOL, GEOPHYS testigo m, núcleo mHYDROL muro de impermeabilización mMINE testigo m (Esp), muestra f (AmL)OPT núcleo m, alma fPACK núcleo mPAPER mandril mPART PHYS núcleo m, núcleo atómico mPETR TECH núcleo m (AmL), testigo m (Esp)SPACE centro m, núcleo mTELECOM alma f, núcleo mTEXTIL núcleo mTV, WATER TRANSP of rope alma f2 vtGEOL, PETR TECH testificarPROD ahuecar con macho, in castings ahuecar, formar con un macho -
20 сердечник
I( стержень) nucleo м., anima ж.II( страдающий болезнью сердца) malato м. di cuore* * *I м. тех.anima f, nucleoII м. разг.серде́чник якоря эл. — nucleo dell'indotto
1) ( больной) cardiopatico2) ( врач) cardiologo m* * *n1) colloq. cardiaco, cardiopatico (больной), malato di cuore2) eng. nucleo, anima, maschio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Núcleo — (Del lat. nucleus.) ► sustantivo masculino 1 Parte o punto central de alguna cosa material o inmaterial: ■ siempre se convierte en el núcleo de las reuniones; suele haber serios problemas de tráfico en el núcleo urbano. SINÓNIMO centro esencia… … Enciclopedia Universal
Núcleo de la Tierra — Corte de la Tierra, de núcleo a exosfera. Sólo parte del dibujo está a escala. El núcleo de la Tierra es su esfera central, la más interna de las que constituyen la estructura de la Tierra. Está formado principalmente por hierro (Fe) y níquel… … Wikipedia Español
Núcleo (informática) — Para otros usos de este término, véase Núcleo. En informática, un núcleo o kernel (de la raíz germánica Kern) es un software que constituye la parte más importante del sistema operativo.[1] Es el principal responsable de facilitar a los distintos … Wikipedia Español
Núcleo interno — Corte de la Tierra; 6: Núceleo Interno; C: Discontinuidad de Lehmann. El núcleo interno es una esfera sólida de 1.216 km de radio situada en el centro de la Tierra. Está compuesto por una aleación de hierro y níquel. Fue descubierto en 1936 por… … Wikipedia Español
Núcleo externo — Corte de la Tierra; 5: Núcleo externo; B: Discontinuidad de Gutenberg; C: Discontinuidad de Lehmann. El núcleo externo de la Tierra es una capa líquida compuesta por hierro y níquel situada entre el manto y el núcleo interno. Su límite superior… … Wikipedia Español
Núcleo (geología) — En geología, el núcleo (de un planeta) es el conjunto de sus capas más internas. Puede ser líquido o sólido, dependiendo de factores como el tamaño, edad o proximidad del planeta a su estrella. El núcleo de la Tierra es en parte líquido, mientras … Wikipedia Español
Núcleo (geología) — En geología, el núcleo (de un planeta) es el conjunto de sus capas más internas. Puede ser líquido o sólido, dependiendo de factores como el tamaño, edad o proximidad del planeta a su estrella. El núcleo de la Tierra es en parte líquido, mientras … Enciclopedia Universal
Núcleo atómico — Representación aproximada del átomo de Helio. en el núcleo los protones están representados en rojo y los neutrones en azul. En la realidad el núcleo también es simétricamente esférico. El núcleo atómico es la parte central de un átomo, tiene… … Wikipedia Español
Reactores de fusión termonuclear por confinamiento magnético — Saltar a navegación, búsqueda Reactores de fusión termonuclear por confinamiento magnético … Wikipedia Español
Momento magnético nuclear — El momento magnético nuclear es el momento magnético que poseen los núcleos atómicos y que se debe a la estructura compleja del núcleo atómico. El momento magnético nuclear se explica tanto por el momento angular asociado a los protones orbitando … Wikipedia Español
Campo magnético terrestre — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
